{"id":15431,"date":"2022-05-18T04:03:08","date_gmt":"2022-05-18T08:03:08","guid":{"rendered":"https:\/\/equiton.com\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/"},"modified":"2025-12-11T19:37:01","modified_gmt":"2025-12-12T00:37:01","slug":"equipes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/","title":{"rendered":"\u00c9quipes"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-custom-z-index\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column before-banner-color3\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:var(--awb-color3);padding: 20px 0px 20px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:0px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div fusion-animated page-subheading\" style=\"font-size:24px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"title-heading-left title-heading-tag\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;color:var(--awb-color1);line-height:1.5em;\">Des v\u00e9t\u00e9rans de l\u2019industrie de l\u2019entrepreneuriat.<\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 20px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 20px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:75% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 2.56%;margin-left : 2.56%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0 !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0 !important;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 { z-index:20 !important; }.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ margin-top : 40px;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container main-banner hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column main-banner-image\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/diverse-group-business-professionals.jpg&#039;);background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\" data-bg-url=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/diverse-group-business-professionals.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%27772%27%20viewBox%3D%270%200%201920%20772%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%27772%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column intro-title-overlay fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:rgba(0,0,0,0.7);padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one intro-title\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">D\u00e9couvrez les personnes \u00e0 l\u2019origine du succ\u00e8s continu d\u2019Equiton.<\/h1><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : -40px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ margin-top : -20px;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(&quot;https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mask-Group-2.png&quot;);background-position: center bottom;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five institutional-investors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u00c9quipes Equiton<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:40% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 4.8%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 4.8%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:40% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 4.8%;margin-left : 4.8%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Une expertise de pointe.<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"text-transform:none;\"><p>Pour offrir les meilleures solutions d\u2019investissement immobilier priv\u00e9, vous avez besoin d\u2019une \u00e9quipe comp\u00e9tente. Les membres de notre \u00e9quipe de dirigeants poss\u00e8dent en moyenne plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019immobilier et la finance. Leur exp\u00e9rience directe de plusieurs dizaines d\u2019ann\u00e9es est compl\u00e9t\u00e9e par des r\u00e9sultats probants, une expertise de premier plan dans le secteur et un engagement in\u00e9branlable envers la recherche d\u2019actifs de haute qualit\u00e9. Equiton emploie des centaines de personnes pour veiller \u00e0 ce que les besoins de nos investisseurs, partenaires et autres parties prenantes soient satisfaits, voire d\u00e9pass\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:60% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 100px;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.2%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 30px;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-3{ padding-top : 0px;margin-top : 100px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 60px;padding-left : 0px;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-3{ margin-top : 60px;margin-bottom : 20px;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container team-hover background-contain nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"principals\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-5{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-5{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five institutional-investors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Principes<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Jason Roque\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jason_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27281\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jason_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jason_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jason_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Jason Roque<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 team-title-overlay\"><p>PDG et fondateur<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/jason-roque\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Jason Roque<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 team-title\"><p>PDG et fondateur<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Helen Hurlbut\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Helen_New_Back-1_converted.avif\" class=\"img-responsive wp-image-76014\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Helen_New_Back-1_converted-200x300.avif 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Helen_New_Back-1_converted-400x600.avif 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Helen_New_Back-1_converted.avif 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Helen Hurlbut<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 team-title-overlay\"><p>Pr\u00e9sidente, directrice financi\u00e8re et cofondatrice<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/helen-hurlbut\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-1{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Helen Hurlbut<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11 team-title\"><p>Pr\u00e9sidente, directrice financi\u00e8re et cofondatrice<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-6{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-6{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five institutional-investors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">La haute direction<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Greg_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Greg_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27261\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Greg_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Greg_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Greg_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Greg Placidi<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13 team-title-overlay\"><p>Directeur en investissement et gestionnaire de portefeuille<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/greg-placidi\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-2{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Greg Placidi<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16 team-title\"><p>Directeur en investissement et gestionnaire de portefeuille<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Jonathan_F_New-Back_02\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_F_New-Back_02.webp\" class=\"img-responsive wp-image-65392\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_F_New-Back_02-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_F_New-Back_02-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_F_New-Back_02.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-17 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Jonathan Fleischer<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18 team-title-overlay\"><p>Directeur de l\u2019exploitation, Equiton Living<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/jonathan-fleischer\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-3{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-3 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Jonathan Fleischer<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21 team-title\"><p>Directeur de l\u2019exploitation, Equiton Living<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Bill_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bill_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27229\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bill_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bill_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bill_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-22 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Bill Flinders<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23 team-title-overlay\"><p>Directeur de la technologie<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-24 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/bill-flinders\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-4{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-4 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-25 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Bill Flinders<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-26 team-title\"><p>Directeur de la technologie<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Vivian Salonga\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vivian_New_Back_converted.avif\" class=\"img-responsive wp-image-71042\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vivian_New_Back_converted-200x300.avif 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vivian_New_Back_converted-400x600.avif 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vivian_New_Back_converted.avif 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-27 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Vivian Salonga<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-28 team-title-overlay\"><p>directeur de la conformit\u00e9<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-29 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/vivian-salonga\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-5{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-5 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-30 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Vivian Salonga<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-31 team-title\"><p>directeur de la conformit\u00e9<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Kelly Margaritis\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kelly_M_new_back_converted.avif\" class=\"img-responsive wp-image-77815\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kelly_M_new_back_converted-200x300.avif 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kelly_M_new_back_converted-400x600.avif 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kelly_M_new_back_converted.avif 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-32 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Kelly Margaritis<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-33 team-title-overlay\"><p>Avocat g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-34 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/kelly-margaritis\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-6{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-6 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-35 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Kelly Margaritis<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-36 team-title\"><p>Avocat g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Kathy_New_Back_V2\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kathy_New_Back_V2.webp\" class=\"img-responsive wp-image-45459\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kathy_New_Back_V2-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kathy_New_Back_V2-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kathy_New_Back_V2.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-37 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Kathy Gjamovska<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-38 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, marketing et communications<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-39 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/kathy-gjamovska\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-7{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-7 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-40 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Kathy Gjamovska<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-41 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, marketing et communications<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Ryan Donkers\" title=\"Ryan_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ryan_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27337\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ryan_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ryan_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ryan_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-42 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Ryan Donkers<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-43 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident, Investissements<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-44 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/ryan-donkers\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-8{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-8 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-45 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Ryan Donkers<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-46 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident, Investissements<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" title=\"Michael_New-Back_V2\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Michael_New-Back_V2.webp\" alt class=\"img-responsive wp-image-47126\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Michael_New-Back_V2-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Michael_New-Back_V2-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Michael_New-Back_V2.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-47 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Michael Kowalczyk<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-48 team-title-overlay\"><p><span class=\"TextRun Highlight SCXW75691859 BCX0\" lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-CA\"><span class=\"NormalTextRun SCXW75691859 BCX0\">Vice-pr\u00e9sident, Financement des investissements et gestion d&#8217;actifs<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW75691859 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-49 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/michael-kowalczyk\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-9{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-9 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-9{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-9{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-50 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Michael Kowalczyk<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-51 team-title\"><p><span class=\"TextRun Highlight SCXW75691859 BCX0\" lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-CA\"><span class=\"NormalTextRun SCXW75691859 BCX0\">Vice-pr\u00e9sident, Financement des investissements et gestion d&#8217;actifs<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW75691859 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Sheetal_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sheetal_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-46863\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sheetal_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sheetal_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sheetal_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-52 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Sheetal Chetan<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-53 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Finances et tr\u00e9sorerie de l&#8217;entreprise<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-54 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/sheetal-chetan\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-10{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-10 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-55 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Sheetal Chetan<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-56 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Finances et tr\u00e9sorerie de l&#8217;entreprise<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Tania Angemi\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Tania_new_back_02-3.webp\" class=\"img-responsive wp-image-65776\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Tania_new_back_02-3-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Tania_new_back_02-3-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Tania_new_back_02-3.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-57 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Tania Angemi<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-58 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Personnes et culture<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-59 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/tania-angemi\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-11{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-11 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-11{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-11{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-60 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Tania Angemi<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-61 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Personnes et culture<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Jonathan_B_New-Back-02 (2)\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_B_New-Back-02-2.webp\" class=\"img-responsive wp-image-65494\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_B_New-Back-02-2-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_B_New-Back-02-2-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_B_New-Back-02-2.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-12 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-62 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Jonathan Brimmell<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-63 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident, op\u00e9rations de biens immobiliers g\u00e9n\u00e9rateurs de revenus<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-64 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/jonathan-brimmell\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-12{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-12 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-12{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-12{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-65 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Jonathan Brimmell<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-66 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident, op\u00e9rations de biens immobiliers g\u00e9n\u00e9rateurs de revenus<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Sakshi Bonomo\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Headshot-Retouch-Template-2025_BD_Sakshi-563x845-CNTR_converted.avif\" class=\"img-responsive wp-image-67627\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Headshot-Retouch-Template-2025_BD_Sakshi-563x845-CNTR_converted-200x300.avif 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Headshot-Retouch-Template-2025_BD_Sakshi-563x845-CNTR_converted-400x600.avif 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Headshot-Retouch-Template-2025_BD_Sakshi-563x845-CNTR_converted.avif 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-13 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-67 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Sakshi Bonomo<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-68 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident, Finances, Propri\u00e9t\u00e9s productives de revenus<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-69 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/institutional-investors\/about\/team\/bio\/sakshi-bonomo\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-13{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-13 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-13{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-13{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-70 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Sakshi Bonomo<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-71 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident, Finances, Propri\u00e9t\u00e9s productives de revenus<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-15 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Steven Traboulay, VP, Lending and Borrowing\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Steven_Traboulay_New_Back-V2_converted.avif\" class=\"img-responsive wp-image-79007\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Steven_Traboulay_New_Back-V2_converted-200x300.avif 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Steven_Traboulay_New_Back-V2_converted-400x600.avif 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Steven_Traboulay_New_Back-V2_converted.avif 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-14 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-72 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Steven Traboulay<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-73 team-title-overlay\"><p>vice-pr\u00e9sident, Pr\u00eats et emprunts<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-74 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/steven-traboulay\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-14{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-14 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-14{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-14{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-75 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Steven Traboulay<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-76 team-title\"><p>vice-pr\u00e9sident, Pr\u00eats et emprunts<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-16 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Braiden Goodchild\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Braiden_New_Back_converted.avif\" class=\"img-responsive wp-image-71287\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Braiden_New_Back_converted-200x300.avif 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Braiden_New_Back_converted-400x600.avif 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Braiden_New_Back_converted.avif 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-15 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-77 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Braiden Goodchild<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-78 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident, formation de capital et transactions strat\u00e9giques<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-79 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/institutional-investors\/about\/team\/bio\/braiden-goodchild\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-15{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-15 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-15{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-15{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-80 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Braiden Goodchild<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-81 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident, formation de capital et transactions strat\u00e9giques<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-7{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-7{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five institutional-investors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Equiton Developments<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-17 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Alan Dillabough\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Alan_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27213\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Alan_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Alan_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Alan_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-16 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-82 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Alan Dillabough<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-83 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident, d\u00e9veloppement<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-84 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/alan-dillabough\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-16{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-16 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-16{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-16{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-85 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Alan Dillabough<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-86 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident, d\u00e9veloppement<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-18 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Matthew Spironello\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Matthew_S_New-Back_2.webp\" class=\"img-responsive wp-image-58641\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Matthew_S_New-Back_2-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Matthew_S_New-Back_2-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Matthew_S_New-Back_2.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-17 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-87 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Matthew Spironello<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-88 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident, Construction<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-89 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/matthew-spironello\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-17{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-17 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-17{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-17{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-90 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Matthew Spironello<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-91 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident, Construction<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-19 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Kimberly Crescini\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kimberly_New_Back_V4.webp\" class=\"img-responsive wp-image-55932\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kimberly_New_Back_V4-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kimberly_New_Back_V4-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kimberly_New_Back_V4.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-18 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-92 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Kimberley Crescini<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-93 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Ventes et marketing<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-94 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/kimberley-crescini\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-18{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-18 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-18{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-18{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-95 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Kimberley Crescini<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-96 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Ventes et marketing<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-4{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container fusion-parallax-none team-hover background-contain nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(&quot;https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mask-Group-1.png&quot;);background-position: right bottom;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-8{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-8{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div h4\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><div class=\"title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;\">L\u2019organe directeur d\u2019Equiton est actuellement compos\u00e9 de :<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-9{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-9{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five institutional-investors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Membres ind\u00e9pendants du conseil d\u2019administration du Fonds de revenu r\u00e9sidentiel<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-27{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-27 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-27{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-27 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-27{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-27 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-5{ padding-top : 0px;margin-top : 60px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container team-hover background-contain nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: right bottom;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-20 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"david hamilton\" title=\"David-Hamilton-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/David-Hamilton-2023.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-24161\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/David-Hamilton-2023-200x300.jpg 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/David-Hamilton-2023.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-19 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-97 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>David Hamilton<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-98 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-99 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/david-hamilton\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-19{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-19 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-19{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-19{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-100 fusion-text-no-margin team-name\"><p>David<br \/>\nHamilton<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-101 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-28{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-28 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-28{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-28 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-28{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-28 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-21 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"aida tammer\" title=\"Aida-Tammer-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Aida-Tammer-2023.webp\" class=\"img-responsive wp-image-24798\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Aida-Tammer-2023-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Aida-Tammer-2023.webp 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-20 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-102 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Aida Tammer<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-103 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-104 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/aida-tammer\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-20{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-20 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-20{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-20{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-105 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Aida<br \/>\nTammer<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-106 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-29{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-29 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-29{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-29 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-29{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-29 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-22 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"Scot-Caithness-2023_V2\" title=\"Scot-Caithness-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Scot-Caithness-2023.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-24171\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Scot-Caithness-2023-200x300.jpg 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Scot-Caithness-2023.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-21 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-107 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Scot Caithness<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-108 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-109 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/scot-caithness\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-21{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-21 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-21{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-21{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-110 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Scot<br \/>\nCaithness<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-111 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-30{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-30 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-30{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-30 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-30{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-30 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-6{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container fusion-parallax-none team-hover background-contain nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(&quot;https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mask-Group-1.png&quot;);background-position: right bottom;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:60px;width:100%;\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-10{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-10{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five institutional-investors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Membres ind\u00e9pendants du conseil d\u2019administration du Fonds de revenu et d\u00e9veloppement<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-31{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-31 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-31{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-31 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-31{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-31 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-7{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container team-hover background-contain nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: right bottom;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-23 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"bill-zigomanis-2023_white bg\" title=\"Bill-Zigomanis-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bill-Zigomanis-2023.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-24156\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bill-Zigomanis-2023-200x300.jpg 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bill-Zigomanis-2023.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-22 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-112 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Bill Zigomanis<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-113 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-114 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/bill-zigomanis\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-22{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-22 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-22{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-22{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-115 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Bill<br \/>\nZigomanis<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-116 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-32{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-32 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-32{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-32 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-32{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-32 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-24 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"william wood\" title=\"William-Woods-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/William-Woods-2023.webp\" class=\"img-responsive wp-image-24449\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/William-Woods-2023-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/William-Woods-2023.webp 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-23 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-117 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>William Woods<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-118 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-119 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/william-woods\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-23{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-23 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-23{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-23{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-120 fusion-text-no-margin team-name\"><p>William<br \/>\nWoods<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-121 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-33{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-33 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-33{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-33 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-33{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-33 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-25 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"Robert-Mongeau-2023_V2\" title=\"Robert-Mongeau-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Robert-Mongeau-2023.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-24166\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Robert-Mongeau-2023-200x300.jpg 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Robert-Mongeau-2023.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-24 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-122 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Robert Mongeau<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-123 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-124 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/robert-mongeau\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-24{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-24 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-24{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-24{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-125 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Robert<br \/>\nMongeau<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-126 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-34{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-34 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-34{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-34 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-34{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-34 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-8{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(104,118,141,0.08);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-11{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-11{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 vous associer \u00e0 Equiton?<\/h1><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-35{width:75% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-35 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 200px;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 200px;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-35{width:66.666666666667% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-35 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 30px;margin-left : 30px;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-35{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-35 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-36 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><style>.fusion-body .fusion-button.button-1{border-radius:0px 0px 0px 0px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type institutional-investors-button\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/nous-contacter\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Nous contacter<\/span><\/a><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-36{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-36 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-36{width:33.333333333333% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-36 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 5.76%;margin-left : 5.76%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-36{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-36 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-9{ padding-top : 40px;margin-top : 40px;padding-right : 0px;padding-bottom : 40px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":14537,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-15431","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Leadership Team - Equiton - Private Real Estate Investing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Our senior leadership team has, on average, over 20 years\u2019 experience each in real estate investing with a track record of proven results.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9quipes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our senior leadership team has, on average, over 20 years\u2019 experience each in real estate investing with a track record of proven results.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equiton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/equitoninc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T00:37:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EquitonInc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"71 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/investisseurs-institutionnels\\\/a-propos-dequiton\\\/equipes\\\/\",\"url\":\"\\\/fr\\\/investisseurs-individuels\\\/a-propos-dequiton\\\/equipes\\\/\",\"name\":\"Leadership Team - Equiton - Private Real Estate Investing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-18T08:03:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T00:37:01+00:00\",\"description\":\"Our senior leadership team has, on average, over 20 years\u2019 experience each in real estate investing with a track record of proven results.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"\\\/fr\\\/investisseurs-individuels\\\/a-propos-dequiton\\\/equipes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"\\\/fr\\\/investisseurs-individuels\\\/a-propos-dequiton\\\/equipes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"\\\/fr\\\/investisseurs-individuels\\\/a-propos-dequiton\\\/equipes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Investisseurs Institutionnels\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/investisseurs-institutionnels\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c0 propos d&#8217;Equiton\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/investisseurs-institutionnels\\\/a-propos-dequiton\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00c9quipes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Equiton\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Equiton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Equiton-Logo-Placeholder.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Equiton-Logo-Placeholder.jpg\",\"width\":455,\"height\":312,\"caption\":\"Equiton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/equitoninc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/EquitonInc\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/equiton-partners\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/equitoninc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC4ro7mDHFhzZX31YZ88Fg6Q\"],\"description\":\"Equiton invests in residential and commercial properties and have significant and growing assets under management. Our exponential growth is a direct result of our leadership team\u2019s deep understanding of real estate investing, and their expertise in navigating the real estate industry to produce long-term wealth for our investors. We have the resources and expertise to find the right properties, perform the proper due diligence and build strong relationships. We ensure our properties continue to increase in value by actively managing each property. In essence, we know what to buy to generate value for our investors.\",\"email\":\"inquiries@equiton.com\",\"telephone\":\"9056351381\",\"legalName\":\"Equiton Inc.\",\"foundingDate\":\"2015-01-01\",\"taxID\":\"BN\",\"duns\":\"203513643\",\"naics\":\"523920\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"201\",\"maxValue\":\"500\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leadership Team - Equiton - Private Real Estate Investing","description":"Our senior leadership team has, on average, over 20 years\u2019 experience each in real estate investing with a track record of proven results.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"\u00c9quipes","og_description":"Our senior leadership team has, on average, over 20 years\u2019 experience each in real estate investing with a track record of proven results.","og_url":"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/","og_site_name":"Equiton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/equitoninc","article_modified_time":"2025-12-12T00:37:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@EquitonInc","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"71 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/equipes\/","url":"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/","name":"Leadership Team - Equiton - Private Real Estate Investing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equiton.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-05-18T08:03:08+00:00","dateModified":"2025-12-12T00:37:01+00:00","description":"Our senior leadership team has, on average, over 20 years\u2019 experience each in real estate investing with a track record of proven results.","breadcrumb":{"@id":"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equiton.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Investisseurs Institutionnels","item":"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c0 propos d&#8217;Equiton","item":"https:\/\/equiton.com\/fr\/investisseurs-institutionnels\/a-propos-dequiton\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00c9quipes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equiton.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/equiton.com\/fr\/","name":"Equiton","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/equiton.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equiton.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/equiton.com\/fr\/#organization","name":"Equiton","url":"https:\/\/equiton.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equiton.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equiton-Logo-Placeholder.jpg","contentUrl":"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equiton-Logo-Placeholder.jpg","width":455,"height":312,"caption":"Equiton"},"image":{"@id":"https:\/\/equiton.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/equitoninc","https:\/\/x.com\/EquitonInc","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/equiton-partners","https:\/\/www.instagram.com\/equitoninc\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4ro7mDHFhzZX31YZ88Fg6Q"],"description":"Equiton invests in residential and commercial properties and have significant and growing assets under management. Our exponential growth is a direct result of our leadership team\u2019s deep understanding of real estate investing, and their expertise in navigating the real estate industry to produce long-term wealth for our investors. We have the resources and expertise to find the right properties, perform the proper due diligence and build strong relationships. We ensure our properties continue to increase in value by actively managing each property. In essence, we know what to buy to generate value for our investors.","email":"inquiries@equiton.com","telephone":"9056351381","legalName":"Equiton Inc.","foundingDate":"2015-01-01","taxID":"BN","duns":"203513643","naics":"523920","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"201","maxValue":"500"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15431\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}