{"id":13957,"date":"2022-05-18T03:28:11","date_gmt":"2022-05-18T07:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/equiton.com\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/"},"modified":"2026-04-01T12:08:53","modified_gmt":"2026-04-01T16:08:53","slug":"equipes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/","title":{"rendered":"\u00c9quipes"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-custom-z-index\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column before-banner-color7\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:var(--awb-color7);padding: 20px 0px 20px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:0px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div fusion-animated page-subheading\" style=\"font-size:24px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"title-heading-left title-heading-tag\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;color:var(--awb-color1);line-height:1.5em;\">Un esprit d\u2019entreprise et une v\u00e9ritable passion pour l\u2019immobilier.<\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 20px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 20px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:75% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 2.56%;margin-left : 2.56%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0 !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0 !important;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 { z-index:20 !important; }.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ margin-top : 40px;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container main-banner hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column main-banner-image\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/team-header-1920x772-1.webp&#039;);background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\" data-bg-url=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/team-header-1920x772-1.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%27772%27%20viewBox%3D%270%200%201920%20772%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%27772%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column intro-title-overlay fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:rgba(0,0,0,0.7);padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one intro-title\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Le succ\u00e8s d\u2019Equiton repose sur son personnel.<\/h1><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : -40px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ margin-top : -20px;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container fusion-parallax-none hide-background-image-mobile nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(&quot;https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mask-Group-2.png&quot;);background-position: left bottom;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u00c9quipes Equiton<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:40% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 4.8%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 4.8%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:40% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 4.8%;margin-left : 4.8%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Une expertise de pointe.<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"text-transform:none;\"><p>Equiton\u2019s senior leadership team is made up of industry veterans with extensive backgrounds in real estate, investing, and management. Collectively, they have been involved in the acquisition and management of billions of dollars in real estate, the development of millions of square feet of real estate projects, and the management of more than 200,000 housing units.<\/p>\n<p>Delivering private real estate investment solutions requires a capable and committed team. With hundreds of employees, Equiton works to support the needs of investors, advisors, and stakeholders. Our culture is driven by an entrepreneurial spirit with an emphasis on providing personalized and attentive service.<\/p>\n<p>Our experience helps us identify opportunities and manage real estate to build long-term value.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:60% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 100px;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.2%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 30px;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-3{ padding-top : 0px;margin-top : 100px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 100px;padding-left : 0px;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-3{ margin-top : 60px;margin-bottom : 30px;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container team-hover background-contain nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"principals\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-5{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-5{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Principes<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Jason Roque\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jason_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27281\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jason_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jason_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jason_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Jason Roque<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 team-title-overlay\"><p>PDG et fondateur<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/jason-roque\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Jason Roque<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 team-title\"><p>PDG et fondateur<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Helen Hurlbut\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Helen_New_Back-1_converted.avif\" class=\"img-responsive wp-image-76014\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Helen_New_Back-1_converted-200x300.avif 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Helen_New_Back-1_converted-400x600.avif 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Helen_New_Back-1_converted.avif 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Helen Hurlbut<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 team-title-overlay\"><p>Pr\u00e9sidente, directrice financi\u00e8re et cofondatrice<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/helen-hurlbut\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-1{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Helen Hurlbut<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11 team-title\"><p>Pr\u00e9sidente, directrice financi\u00e8re et cofondatrice<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-6{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-6{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">La haute direction<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Greg_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Greg_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27261\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Greg_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Greg_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Greg_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Greg Placidi<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13 team-title-overlay\"><p>Directeur en investissement et gestionnaire de portefeuille<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/greg-placidi\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-2{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Greg Placidi<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16 team-title\"><p>Directeur en investissement et gestionnaire de portefeuille<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Jonathan_F_New-Back_02\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_F_New-Back_02.webp\" class=\"img-responsive wp-image-65392\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_F_New-Back_02-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_F_New-Back_02-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_F_New-Back_02.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-17 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Jonathan Fleischer<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18 team-title-overlay\"><p>Directeur de l\u2019exploitation, Equiton Living<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/jonathan-fleischer\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-3{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-3 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Jonathan Fleischer<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21 team-title\"><p>Directeur de l\u2019exploitation, Equiton Living<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Bill_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bill_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27229\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bill_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bill_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bill_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-22 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Bill Flinders<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23 team-title-overlay\"><p>Directeur de la technologie<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-24 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/bill-flinders\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-4{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-4 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-25 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Bill Flinders<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-26 team-title\"><p>Directeur de la technologie<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Vivian Salonga\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Vivian_New_Back_Web.avif\" class=\"img-responsive wp-image-79269\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Vivian_New_Back_Web-200x300.avif 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Vivian_New_Back_Web-400x600.avif 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Vivian_New_Back_Web.avif 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-27 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Vivian Salonga<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-28 team-title-overlay\"><p>directeur de la conformit\u00e9<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-29 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/vivian-salonga\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-5{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-5 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-30 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Vivian Salonga<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-31 team-title\"><p>directeur de la conformit\u00e9<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Kelly Margaritis\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kelly_M_new_back_converted.avif\" class=\"img-responsive wp-image-77815\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kelly_M_new_back_converted-200x300.avif 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kelly_M_new_back_converted-400x600.avif 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kelly_M_new_back_converted.avif 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-32 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Kelly Margaritis<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-33 team-title-overlay\"><p>Avocat g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-34 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/kelly-margaritis\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-6{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-6 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-35 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Kelly Margaritis<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-36 team-title\"><p>Avocat g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Kathy_New_Back_V2\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kathy_New_Back_V2.webp\" class=\"img-responsive wp-image-45459\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kathy_New_Back_V2-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kathy_New_Back_V2-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kathy_New_Back_V2.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-37 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Kathy Gjamovska<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-38 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, marketing et communications<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-39 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/kathy-gjamovska\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-7{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-7 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-40 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Kathy Gjamovska<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-41 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, marketing et communications<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Ryan Donkers\" title=\"Ryan_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ryan_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27337\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ryan_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ryan_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ryan_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-42 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Ryan Donkers<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-43 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident, Investissements<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-44 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/ryan-donkers\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-8{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-8 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-45 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Ryan Donkers<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-46 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident, Investissements<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" title=\"Michael_New-Back_V2\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Michael_New-Back_V2.webp\" alt class=\"img-responsive wp-image-47126\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Michael_New-Back_V2-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Michael_New-Back_V2-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Michael_New-Back_V2.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-47 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Michael Kowalczyk<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-48 team-title-overlay\"><p><span class=\"TextRun Highlight SCXW83525 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW83525 BCX0\">Vice-pr\u00e9sident, Financement des investissements et gestion d\u2019actifs<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-49 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/michael-kowalczyk\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-9{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-9 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-9{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-9{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-50 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Michael Kowalczyk<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-51 team-title\"><p><span class=\"TextRun Highlight SCXW83525 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW83525 BCX0\">Vice-pr\u00e9sident, Financement des investissements et gestion d\u2019actifs<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Sheetal_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sheetal_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-46863\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sheetal_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sheetal_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sheetal_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-52 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Sheetal Chetan<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-53 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Finances et tr\u00e9sorerie de l\u2019entreprise<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-54 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/sheetal-chetan\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-10{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-10 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-55 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Sheetal Chetan<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-56 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Finances et tr\u00e9sorerie de l\u2019entreprise<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Tania Angemi\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Tania_new_back_02-3.webp\" class=\"img-responsive wp-image-65776\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Tania_new_back_02-3-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Tania_new_back_02-3-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Tania_new_back_02-3.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-57 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Tania Angemi<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-58 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Personnes et culture<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-59 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/advisors\/about\/team\/bio\/tania-angemi\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-11{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-11 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-11{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-11{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-60 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Tania Angemi<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-61 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Personnes et culture<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Jonathan_B_New-Back-02 (2)\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_B_New-Back-02-2.webp\" class=\"img-responsive wp-image-65494\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_B_New-Back-02-2-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_B_New-Back-02-2-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_B_New-Back-02-2.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-12 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-62 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Jonathan Brimmell<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-63 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident, op\u00e9rations de biens immobiliers g\u00e9n\u00e9rateurs de revenus<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-64 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/jonathan-brimmell\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-12{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-12 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-12{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-12{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-65 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Jonathan Brimmell<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-66 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident, op\u00e9rations de biens immobiliers g\u00e9n\u00e9rateurs de revenus<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Sakshi Bonomo\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Headshot-Retouch-Template-2025_BD_Sakshi-563x845-CNTR_converted.avif\" class=\"img-responsive wp-image-67627\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Headshot-Retouch-Template-2025_BD_Sakshi-563x845-CNTR_converted-200x300.avif 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Headshot-Retouch-Template-2025_BD_Sakshi-563x845-CNTR_converted-400x600.avif 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Headshot-Retouch-Template-2025_BD_Sakshi-563x845-CNTR_converted.avif 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-13 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-67 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Sakshi Bonomo<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-68 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident, Finances, Propri\u00e9t\u00e9s productives de revenus<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-69 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/advisors\/about\/team\/bio\/sakshi-bonomo\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-13{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-13 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-13{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-13{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-70 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Sakshi Bonomo<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-71 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident, Finances, Propri\u00e9t\u00e9s productives de revenus<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-15 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Steven Traboulay, VP, Lending and Borrowing\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Steven_Traboulay_New_Back-V2_converted.avif\" class=\"img-responsive wp-image-79007\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Steven_Traboulay_New_Back-V2_converted-200x300.avif 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Steven_Traboulay_New_Back-V2_converted-400x600.avif 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Steven_Traboulay_New_Back-V2_converted.avif 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-14 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-72 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Steven Traboulay<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-73 team-title-overlay\"><p>vice-pr\u00e9sident, Pr\u00eats et emprunts<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-74 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/steven-traboulay\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-14{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-14 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-14{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-14{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-75 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Steven Traboulay<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-76 team-title\"><p>vice-pr\u00e9sident, Pr\u00eats et emprunts<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-16 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Braiden Goodchild\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Braiden_New_Back_converted.avif\" class=\"img-responsive wp-image-71287\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Braiden_New_Back_converted-200x300.avif 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Braiden_New_Back_converted-400x600.avif 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Braiden_New_Back_converted.avif 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-15 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-77 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Braiden Goodchild<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-78 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident, formation de capital et transactions strat\u00e9giques<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-79 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/braiden-goodchild\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-15{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-15 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-15{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-15{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-80 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Braiden Goodchild<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-81 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident, formation de capital et transactions strat\u00e9giques<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-7{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-7{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Equiton Developments<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-17 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Alan Dillabough\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Alan_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27213\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Alan_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Alan_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Alan_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-16 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-82 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Alan Dillabough<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-83 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident, d\u00e9veloppement<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-84 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/alan-dillabough\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-16{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-16 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-16{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-16{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-85 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Alan Dillabough<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-86 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident, d\u00e9veloppement<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-18 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Matthew Spironello\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Matthew_S_New-Back_2.webp\" class=\"img-responsive wp-image-58641\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Matthew_S_New-Back_2-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Matthew_S_New-Back_2-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Matthew_S_New-Back_2.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-17 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-87 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Matthew Spironello<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-88 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident, Construction<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-89 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/matthew-spironello\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-17{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-17 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-17{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-17{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-90 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Matthew Spironello<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-91 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident, Construction<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-19 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Kimberly Crescini\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kimberly_New_Back_V4.webp\" class=\"img-responsive wp-image-55932\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kimberly_New_Back_V4-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kimberly_New_Back_V4-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kimberly_New_Back_V4.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-18 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-92 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Kimberley Crescini<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-93 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Ventes et marketing<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-94 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/kimberley-crescini\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-18{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-18 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-18{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-18{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-95 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Kimberley Crescini<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-96 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sidente, Ventes et marketing<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"national-accounts\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-8{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-8{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Comptes nationaux<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-27{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-27 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-27{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-27 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-27{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-27 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-20 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Raymond Sawicki\" title=\"Ray_S_New-Back (1)\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ray_S_New-Back-1.webp\" class=\"img-responsive wp-image-54594\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ray_S_New-Back-1-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ray_S_New-Back-1-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ray_S_New-Back-1.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-19 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-97 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Raymond Sawicki<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-98 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident principal, comptes nationaux et strat\u00e9giques<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-99 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/raymond-sawicki\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-19{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-19 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-19{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-19{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-100 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Raymond Sawicki<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-101 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident principal, comptes nationaux et strat\u00e9giques<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-28{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-28 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-28{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-28 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-28{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-28 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-21 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Dharma Brar\" title=\"Dharma_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dharma_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27241\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dharma_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dharma_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dharma_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-20 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-102 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Dharma Brar<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-103 team-title-overlay\"><p>Directeur, Relations nationales et strat\u00e9giques<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-104 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/dharma-brar\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-20{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-20 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-20{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-20{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-105 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Dharma Brar<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-106 team-title\"><p>Directeur, Relations nationales et strat\u00e9giques<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-29{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-29 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-29{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-29 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-29{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-29 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"advisor-channel\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-9{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-9{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Communaut\u00e9 des conseillers<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-30{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-30 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-30{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-30 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-30{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-30 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-22 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"Geoff_New_Back_V2\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Geoff_New_Back_V2.webp\" class=\"img-responsive wp-image-47134\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Geoff_New_Back_V2-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Geoff_New_Back_V2-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Geoff_New_Back_V2.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-21 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-107 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Geoff Lang<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-108 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident principal, au d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-109 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/geoff-lang\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-21{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-21 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-21{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-21{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-110 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Geoff Lang<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-111 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident principal, au d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-31{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-31 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-31{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-31 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-31{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-31 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-23 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"\u00c9quipes\" title=\"DJ_F_New-Back_02\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DJ_F_New-Back_02.webp\" class=\"img-responsive wp-image-65482\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DJ_F_New-Back_02-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DJ_F_New-Back_02-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DJ_F_New-Back_02.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-22 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-112 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>DJ French<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-113 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident, d\u00e9veloppement des canaux interm\u00e9diaires<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-114 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/dj-french\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-22{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-22 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-22{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-22{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-115 fusion-text-no-margin team-name\"><p>DJ French<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-116 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident, d\u00e9veloppement des canaux interm\u00e9diaires<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-32{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-32 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-32{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-32 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-32{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-32 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-24 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Geoff Ward\" title=\"Geoff-W_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Geoff-W_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27257\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Geoff-W_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Geoff-W_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Geoff-W_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-23 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-117 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Geoff Ward<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-118 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement des affaires, communaut\u00e9 des conseillers<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-119 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/geoff-ward\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-23{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-23 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-23{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-23{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-120 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Geoff Ward<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-121 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement des affaires, communaut\u00e9 des conseillers<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-33{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-33 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-33{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-33 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-33{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-33 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-25 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Andy Jang\" title=\"Andy_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Andy_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27221\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Andy_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Andy_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Andy_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-24 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-122 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Andy Jang<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-123 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement des affaires, communaut\u00e9 des conseillers<br \/>\nTerritoire Colombie-Britannique<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-124 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/andy-jang\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-24{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-24 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-24{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-24{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-125 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Andy Jang<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-126 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement des affaires, communaut\u00e9 des conseillers<br \/>\nTerritoire Colombie-Britannique<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-34{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-34 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-34{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-34 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-34{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-34 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-26 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Taylor Jenkin\" title=\"taylor jenkin\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Taylor_J_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-62433\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Taylor_J_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Taylor_J_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Taylor_J_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-25 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-127 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Taylor Jenkin<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-128 team-title-overlay\"><p>Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement commercial, communaut\u00e9 des conseillers<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-129 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/advisors\/about\/team\/bio\/taylor-jenkin\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-25{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-25 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-25{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-25 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-25{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-25 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-130 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Taylor Jenkin<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-131 team-title\"><p>Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement commercial, communaut\u00e9 des conseillers<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-35{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-35 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-35{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-35 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-35{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-35 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-36 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-27 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Joe Piazza\" title=\"Joe_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Joe_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27289\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Joe_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Joe_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Joe_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-26 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-132 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Joe Piazza<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-133 team-title-overlay\"><p>Directeur principal, d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-134 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/joe-piazza\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-26{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-26 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-26{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-26 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-26{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-26 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-135 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Joe Piazza<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-136 team-title\"><p>Directeur principal, d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-36{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-36 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-36{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-36 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-36{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-36 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-37 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-28 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Dustin Buenaventura\" title=\"Dustin_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dustin_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27249\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dustin_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dustin_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Dustin_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-27 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-137 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Dustin Buenaventura<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-138 team-title-overlay\"><p>Directeur principal, d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-139 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/dustin-buenaventura\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-27{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-27 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-27{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-27 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-27{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-27 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-140 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Dustin Buenaventura<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-141 team-title\"><p>Directeur principal, d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-37{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-37 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-37{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-37 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-37{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-37 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-38 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-29 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"John Trischman\" title=\"John_T_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/John_T_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27779\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/John_T_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/John_T_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/John_T_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-28 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-142 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>John Trischman<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-143 team-title-overlay\"><p>Directeur principal, d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-144 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/john-trischman\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-28{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-28 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-28{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-28 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-28{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-28 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-145 fusion-text-no-margin team-name\"><p>John Trischman<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-146 team-title\"><p>Directeur principal, d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-38{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-38 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-38{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-38 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-38{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-38 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-39 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-30 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"nicholas stavropoulos\" title=\"Nicholas_W_New-Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nicholas_W_New-Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-57823\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nicholas_W_New-Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nicholas_W_New-Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nicholas_W_New-Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-29 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-147 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Nicholas Stavropoulos<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-148 team-title-overlay\"><p>Coordonnateur des ventes, commerce de gros<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-149 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/nicholas-stavropoulos\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-29{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-29 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-29{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-29 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-29{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-29 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-150 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Nicholas Stavropoulos<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-151 team-title\"><p>Coordonnateur des ventes, commerce de gros<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-39{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-39 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-39{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-39 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-39{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-39 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-40 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-10{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-10{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">soutien des conseiller<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-40{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-40 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-40{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-40 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-40{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-40 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-41 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-31 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Darine Arar\" title=\"Darine_New_Back\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Darine_New_Back.webp\" class=\"img-responsive wp-image-27237\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Darine_New_Back-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Darine_New_Back-400x600.webp 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Darine_New_Back.webp 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-30 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-152 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Darine Arar<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-153 team-title-overlay\"><p><span class=\"TextRun Highlight SCXW191879102 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW191879102 BCX0\">Administratrice principale, Services aux investisseurs \u2013 Services \u00e0 la client\u00e8le<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-154 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/darine-arar\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-30{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-30 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-30{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-30 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-30{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-30 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-155 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Darine Arar<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-156 team-title\"><p><span class=\"TextRun Highlight SCXW191879102 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW191879102 BCX0\">Administratrice principale, Services aux investisseurs \u2013 Services \u00e0 la client\u00e8le<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-41{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-41 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-41{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-41 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-41{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-41 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-4{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container fusion-parallax-none team-hover background-contain nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(&quot;https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mask-Group-1.png&quot;);background-position: right bottom;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-42 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-11{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-11{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div h4\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><div class=\"title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;\">L\u2019organe directeur d\u2019Equiton est actuellement compos\u00e9 de :<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-12{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-12{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Membres ind\u00e9pendants du conseil d\u2019administration du Fonds de revenu r\u00e9sidentiel<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-42{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-42 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-42{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-42 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-42{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-42 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-5{ padding-top : 0px;margin-top : 60px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container team-hover background-contain nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: right bottom;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-43 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-32 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"david hamilton\" title=\"David-Hamilton-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/David-Hamilton-2023.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-24161\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/David-Hamilton-2023-200x300.jpg 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/David-Hamilton-2023.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-31 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-157 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>David Hamilton<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-158 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-159 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/david-hamilton\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-31{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-31 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-31{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-31 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-31{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-31 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-160 fusion-text-no-margin team-name\"><p>David<br \/>\nHamilton<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-161 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-43{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-43 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-43{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-43 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-43{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-43 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-44 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-33 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"aida tammer\" title=\"Aida-Tammer-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Aida-Tammer-2023.webp\" class=\"img-responsive wp-image-24798\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Aida-Tammer-2023-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Aida-Tammer-2023.webp 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-32 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-162 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Aida Tammer<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-163 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-164 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/aida-tammer\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-32{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-32 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-32{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-32 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-32{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-32 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-165 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Aida<br \/>\nTammer<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-166 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-44{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-44 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-44{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-44 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-44{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-44 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-45 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-34 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"Scot-Caithness-2023_V2\" title=\"Scot-Caithness-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Scot-Caithness-2023.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-24171\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Scot-Caithness-2023-200x300.jpg 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Scot-Caithness-2023.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-33 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-167 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Scot Caithness<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-168 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-169 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/scot-caithness\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-33{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-33 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-33{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-33 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-33{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-33 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-170 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Scot<br \/>\nCaithness<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-171 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-45{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-45 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-45{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-45 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-45{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-45 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-6{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container fusion-parallax-none team-hover background-contain nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(&quot;https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mask-Group-1.png&quot;);background-position: right bottom;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-46 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:60px;width:100%;\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-13{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-13{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Membres ind\u00e9pendants du conseil d\u2019administration du Fonds de revenu et d\u00e9veloppement<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-46{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-46 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-46{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-46 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-46{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-46 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-7{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container team-hover background-contain nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: right bottom;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-47 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-35 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"bill-zigomanis-2023_white bg\" title=\"Bill-Zigomanis-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bill-Zigomanis-2023.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-24156\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bill-Zigomanis-2023-200x300.jpg 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Bill-Zigomanis-2023.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-34 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-172 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Bill Zigomanis<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-173 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-174 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/bill-zigomanis\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-34{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-34 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-34{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-34 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-34{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-34 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-175 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Bill<br \/>\nZigomanis<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-176 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-47{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-47 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-47{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-47 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-47{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-47 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-48 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-36 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"william wood\" title=\"William-Woods-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/William-Woods-2023.webp\" class=\"img-responsive wp-image-24449\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/William-Woods-2023-200x300.webp 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/William-Woods-2023.webp 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-35 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-177 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>William Woods<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-178 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-179 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/william-woods\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-35{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-35 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-35{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-35 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-35{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-35 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-180 fusion-text-no-margin team-name\"><p>William<br \/>\nWoods<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-181 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-48{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-48 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-48{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-48 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-48{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-48 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-49 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-37 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" alt=\"Robert-Mongeau-2023_V2\" title=\"Robert-Mongeau-2023\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Robert-Mongeau-2023.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-24166\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Robert-Mongeau-2023-200x300.jpg 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Robert-Mongeau-2023.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-36 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-182 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Robert Mongeau<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-183 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-184 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/robert-mongeau\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-36{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-36 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-36{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-36 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-36{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-36 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-185 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Robert<br \/>\nMongeau<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-186 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-49{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-49 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-49{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-49 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-49{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-49 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-8{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container fusion-parallax-none team-hover background-contain nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(&quot;https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mask-Group-1.png&quot;);background-position: right bottom;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-50 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:60px;width:100%;\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-14{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-14{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five advisors-h5\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Fonds de croissance r\u00e9sidentielle I Membres ind\u00e9pendants<\/h5><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-50{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-50 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-50{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-50 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-50{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-50 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-9{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container team-hover background-contain nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: right bottom;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-51 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-38 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Jonathan Pinto\" title=\"Jonathan Pinto\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_P_New_Back_Web.avif\" class=\"img-responsive wp-image-79281\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_P_New_Back_Web-200x300.avif 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_P_New_Back_Web-400x600.avif 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jonathan_P_New_Back_Web.avif 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-37 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-187 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Jonathan Pinto<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-188 team-title-overlay\"><p>Fiduciaire ind\u00e9pendant<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-189 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/jonathan-pinto\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-37{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-37 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-37{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-37 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-37{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-37 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-190 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Jonathan Pinto<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-191 team-title\"><p>Fiduciaire ind\u00e9pendant<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-51{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-51 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-51{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-51 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-51{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-51 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-52 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-39 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Richard E. Austin\" title=\"Richard E. Austin\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Richard_A_New_Back_Web.avif\" class=\"img-responsive wp-image-79277\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Richard_A_New_Back_Web-200x300.avif 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Richard_A_New_Back_Web-400x600.avif 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Richard_A_New_Back_Web.avif 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-38 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-192 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Richard E. Austin<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-193 team-title-overlay\"><p>Fiduciaire ind\u00e9pendant et membre du conseil<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-194 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/richard-e-austin\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-38{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-38 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-38{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-38 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-38{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-38 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-195 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Richard E. Austin<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-196 team-title\"><p>Fiduciaire ind\u00e9pendant et membre du conseil<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-52{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-52 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-52{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-52 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-52{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-52 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-53 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-40 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"845\" alt=\"Sam Barbieri\" title=\"Sam Barbieri\" src=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Sam_B_New_Back_Web.avif\" class=\"img-responsive wp-image-79273\" srcset=\"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Sam_B_New_Back_Web-200x300.avif 200w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Sam_B_New_Back_Web-400x600.avif 400w, https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Sam_B_New_Back_Web.avif 563w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-39 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column team-hover-overlay-text\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-197 fusion-text-no-margin team-name-overlay\"><p>Sam Barbieri<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-198 team-title-overlay\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-199 team-bio-overlay\"><p><a href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/bio\/sam-barbieri\/\">Lire la biographie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-39{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-39 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-39{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-39 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-39{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-39 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-200 fusion-text-no-margin team-name\"><p>Sam Barbieri<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-201 team-title\"><p>Membre ind\u00e9pendant du conseil<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-53{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-53 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-53{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-53 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 7.68%;margin-left : 7.68%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-53{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-53 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-10{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(104,118,141,0.08);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:var(--awb-color3);border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1560px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-54 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-15{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-title.fusion-title-15{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">D\u00e9veloppez vos activit\u00e9s!<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-202\"><p>Diversifiez les portefeuilles de vos clients en r\u00e9duisant la volatilit\u00e9 et en am\u00e9liorant les rendements. Contactez un membre de notre \u00e9quipe de conseillers d\u00e8s aujourd&#8217;hui.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:40px;width:100%;\"><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-54{width:75% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-54 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 100px;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 200px;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-54{width:66.666666666667% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-54 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 30px;margin-left : 30px;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-54{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-54 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-55 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><style>.fusion-body .fusion-button.button-1{border-radius:0px 0px 0px 0px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type advisors-button\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/nous-contacter\/#form\"><span class=\"fusion-button-text\">Nous contacter<\/span><\/a><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-55{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-55 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-55{width:33.333333333333% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-55 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 5.76%;margin-left : 5.76%;}}@media only screen and (max-width:700px) {.fusion-body .fusion-builder-column-55{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-55 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-11{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":13941,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-13957","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9quipes - Equiton<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As a team, we lean on our entrepreneurial spirit &amp; passion for real estate to maximize your investment and provide attentive service.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9quipes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As a team, we lean on our entrepreneurial spirit &amp; passion for real estate to maximize your investment and provide attentive service.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Equiton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/equitoninc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T16:08:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EquitonInc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"115 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/conseillers\\\/a-propos-dequiton\\\/equipes\\\/\",\"url\":\"\\\/fr\\\/investisseurs-individuels\\\/a-propos-dequiton\\\/equipes\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipes - Equiton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-18T07:28:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T16:08:53+00:00\",\"description\":\"As a team, we lean on our entrepreneurial spirit & passion for real estate to maximize your investment and provide attentive service.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"\\\/fr\\\/investisseurs-individuels\\\/a-propos-dequiton\\\/equipes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"\\\/fr\\\/investisseurs-individuels\\\/a-propos-dequiton\\\/equipes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"\\\/fr\\\/investisseurs-individuels\\\/a-propos-dequiton\\\/equipes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Advisors\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/conseillers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c0 propos d&#8217;Equiton\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/conseillers\\\/a-propos-dequiton\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00c9quipes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Equiton\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Equiton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Equiton-Logo-Placeholder.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Equiton-Logo-Placeholder.jpg\",\"width\":455,\"height\":312,\"caption\":\"Equiton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiton.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/equitoninc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/EquitonInc\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/equiton-partners\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/equitoninc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC4ro7mDHFhzZX31YZ88Fg6Q\"],\"description\":\"Equiton invests in residential and commercial properties and have significant and growing assets under management. Our exponential growth is a direct result of our leadership team\u2019s deep understanding of real estate investing, and their expertise in navigating the real estate industry to produce long-term wealth for our investors. We have the resources and expertise to find the right properties, perform the proper due diligence and build strong relationships. We ensure our properties continue to increase in value by actively managing each property. In essence, we know what to buy to generate value for our investors.\",\"email\":\"inquiries@equiton.com\",\"telephone\":\"9056351381\",\"legalName\":\"Equiton Inc.\",\"foundingDate\":\"2015-01-01\",\"taxID\":\"BN\",\"duns\":\"203513643\",\"naics\":\"523920\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"201\",\"maxValue\":\"500\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9quipes - Equiton","description":"As a team, we lean on our entrepreneurial spirit & passion for real estate to maximize your investment and provide attentive service.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"\u00c9quipes","og_description":"As a team, we lean on our entrepreneurial spirit & passion for real estate to maximize your investment and provide attentive service.","og_url":"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/","og_site_name":"Equiton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/equitoninc","article_modified_time":"2026-04-01T16:08:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@EquitonInc","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"115 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/equipes\/","url":"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/","name":"\u00c9quipes - Equiton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equiton.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-05-18T07:28:11+00:00","dateModified":"2026-04-01T16:08:53+00:00","description":"As a team, we lean on our entrepreneurial spirit & passion for real estate to maximize your investment and provide attentive service.","breadcrumb":{"@id":"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"\/fr\/investisseurs-individuels\/a-propos-dequiton\/equipes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equiton.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Advisors","item":"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c0 propos d&#8217;Equiton","item":"https:\/\/equiton.com\/fr\/conseillers\/a-propos-dequiton\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00c9quipes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equiton.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/equiton.com\/fr\/","name":"Equiton","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/equiton.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equiton.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/equiton.com\/fr\/#organization","name":"Equiton","url":"https:\/\/equiton.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/equiton.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equiton-Logo-Placeholder.jpg","contentUrl":"https:\/\/equiton.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Equiton-Logo-Placeholder.jpg","width":455,"height":312,"caption":"Equiton"},"image":{"@id":"https:\/\/equiton.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/equitoninc","https:\/\/x.com\/EquitonInc","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/equiton-partners","https:\/\/www.instagram.com\/equitoninc\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4ro7mDHFhzZX31YZ88Fg6Q"],"description":"Equiton invests in residential and commercial properties and have significant and growing assets under management. Our exponential growth is a direct result of our leadership team\u2019s deep understanding of real estate investing, and their expertise in navigating the real estate industry to produce long-term wealth for our investors. We have the resources and expertise to find the right properties, perform the proper due diligence and build strong relationships. We ensure our properties continue to increase in value by actively managing each property. In essence, we know what to buy to generate value for our investors.","email":"inquiries@equiton.com","telephone":"9056351381","legalName":"Equiton Inc.","foundingDate":"2015-01-01","taxID":"BN","duns":"203513643","naics":"523920","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"201","maxValue":"500"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13957\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equiton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}